öntésének

Öntésének is a Hungarian verb form. It is the third-person singular present indefinite indicative of the verb önteni. The verb önteni generally translates to "to pour." Therefore, "öntésének" signifies that "he/she/it is pouring" or "he/she/it pours" in a general, unspecified context. This form is used when the action of pouring is not directed at a specific object or when the object is implied or understood from the surrounding context. For example, one might say "Ő öntésének" meaning "He/She is pouring" or "It is pouring," referring to rain, for instance. The "-ének" ending indicates the third-person singular subject and the present tense, indefinite mood. This means the action is happening now or habitually, and there is no specific direct object being poured *into*. It contrasts with definite conjugations which would specify what is being poured.