önköltséges

Önköltséges is a Hungarian term that translates to "self-funded" or "at one's own expense" in English. It is commonly used in various contexts, particularly related to education, travel, and personal projects.

In the context of education, önköltséges refers to tuition fees paid by the student or their family, as opposed to state-sponsored or scholarship-funded education. Many Hungarian universities and colleges offer both state-funded (államilag támogatott) and self-funded (önköltséges) places. Students who are admitted to self-funded places are responsible for paying the full tuition fees for their studies. This option often provides more flexibility in terms of admission requirements or course availability compared to state-funded places.

The term can also be applied to personal expenses incurred for activities such as travel, hobbies, or professional development. For instance, someone attending a conference or undertaking a research trip önköltséges means they are covering all the associated costs themselves, without external financial support. Similarly, if an individual pursues further education or a specialized course without a scholarship or employer sponsorship, it is considered an önköltséges endeavor. The core meaning emphasizes that the financial burden is borne by the individual undertaking the activity.