înconjurate

Înconjurate este forma feminină plural a participiului trecut și a adjectivului provenit de la verbul a înconjura, folosită pentru a desemna substantive feminine la plural care sunt încercuite sau înconjurate de altceva. În uz, termenul poate desemna atât situații reale (fizice), cât și descrieri figurative ale unui spațiu sau grup de obiecte.

Forma corespunde paradigmei de acord în română: masculin singular înconjurat, feminin singular înconjurată, masculin plural înconjurați, feminin plural înconjurate. În funcție de context, înconjurate poate funcționa ca adjectiv atributiv sau ca participiu pasiv într-o construcție descriptivă. De asemenea, poate introduce complemente circumstanțiale sau prepozitionale prin a fi legată de alte cuvinte din propoziție.

Utilizarea este frecventă în texte descriptive, geografice, istorice sau literare, unde se explică cum un spațiu sau un obiect este înconjurat de altele. Exemple: Insula înconjurată de valuri; Zonele înconjurate de râuri formează un culoar natural; Orașele înconjurate de ziduri pot avea un regim defensiv istoric.

Note de formă: înconjurate este potrivită doar cu substantive feminine la plural. Pentru alte sonanțe sau pentru a vorbi despre un singur obiect sau despre genuri masculine, se folosesc formele corespunzătoare: înconjurat, înconjurată, înconjurate (feminin plural), înconjurati (masculin plural). Derivatele includ și cuvântul înconjurare, care desemnează actul sau procesul de a înconjura.