érvényesíthet

érvényesíthet is a Hungarian verb meaning to be able to enforce or to be enforceable. It is formed from the verb érvényesít (to enforce, to assert, to realize the validity of a right or claim) with the suffix -het, which conveys possibility or potential. The related noun is érvényesítés, referring to the act of enforcing or asserting a right, and the adjective érvényesíthető, meaning enforceable.

The term is primarily used in legal, administrative, and contractual contexts. It indicates that a right, obligation, claim, or provision can be put into effect or asserted through appropriate legal means, such as negotiation, resolution, or a court procedure. In practice, érvényesíteni a jogokat és követeléseket, vagyis érvényesíthető jogköröket gyakran jelenik meg a jogi írásokban és a jogérvényesítésről szóló beszédekben. The nuance is that érvényesíthet is a modal sense of possibility, whereas érvényesítés describes the concrete act of enforcing something, and érvényesíthető (enforceable) describes the status of an arrangement or right.

Examples include statements like: A szerződésben foglalt jogokat a felek érvényesíthetik a bíróság előtt. Az adózási jogszabályok érdekében érvényesíthető jogorvoslati lehetőségek mindig fontosak a vállalatok számára. For related terms, see érvényesítés (enforcement or assertion) and érvényesíthetetlen (unenforceable). The term and its derivatives are common in discussions of rights, remedies, and the mechanisms by which claims are asserted.