érthetetlenné

Erthetetlenné is a Hungarian grammatical form. It specifically refers to the past tense, imperfective aspect, definite conjugation of the verb "érthetetlen" which means "unintelligible" or "incomprehensible". This form would be used to describe a situation where something was unintelligible in the past, and the focus is on the ongoing state of incomprehensibility.

For example, "Ez a levél érthetetlenné vált" translates to "This letter became unintelligible." The ending "-né" in this context signifies the past tense and the definite conjugation, which is used when the object of the verb is specific or definite. The imperfective aspect implies that the state of being unintelligible was ongoing or continuous during the past period being described, rather than a single, completed event. Understanding this form requires knowledge of Hungarian verb conjugation rules, including tense, aspect, and definiteness. It is a relatively uncommon verb and form, often found in more formal or literary contexts.