érintésével

érintésével is a Hungarian instrumental form derived from érintés (touch) combined with the possessive suffix and the instrumental suffix. It expresses “by/with the touch of [someone]” or “by touching,” depending on context. The phrase is used to indicate the means or manner by which an action is performed, often focusing on the role of touch in the described event.

Formation and meaning: The noun érintés takes a possessive suffix to form érintésé (the touch of someone). The instrumental suffix -vel (with) attaches to that form, yielding érintésével. In line with Hungarian vowel harmony, the combination results in the form érintésével. The exact possessor is supplied by context or an explicit subject in the sentence.

Usage: érintésével is common in medical, therapeutic, or descriptive prose to attribute an action to someone’s touch as the facilitating means. It can also appear in literary or journalistic language to emphasize the role of touch in a given situation. The referent of the possessive is usually clarified nearby in the sentence or paragraph.

Examples:

- Az orvos érintésével ellenőrizte a beteg állapotát.

- A masszőr érintésével oldódott a feszültség a páciensben.

Notes: The form itself signals “by/with [someone’s] touch,” with the possessor identified by the surrounding context. It is primarily used to describe means or manner rather than a simple physical action.