élelemhez
élelemhez is a directional construction in Hungarian that means “to the provisions” or “toward the food supply.” It is formed by attaching the directional suffix -hoz, -hoz, or -höz to the noun élelem, which means provisions or food. The standard form élelemhez follows vowel harmony and is used to indicate movement toward the provisions as a destination or goal.
In grammatical terms, élelemhez functions as a prepositional complement expressing direction or destination. It is typically
- A raktárból az élelemhez vezető út kulcsfontosságú a katasztrófa utáni ellátásban. (From the warehouse, the road
- A segélyprogram célja az élelemhez való hozzájutás megkönnyítése. (The aid program aims to facilitate access to
- Az élelemhez vezető út világossá teszi, hová kell irányítani a szállítmányokat. (The road to the food
Notes: élelemhez is a concrete, everyday usage, while its metaphorical uses emphasize access to basic necessities.