ärritajatega

ärritajatega is an Estonian term meaning "with irritants." It is the instrumental plural form of ärritaja (irritant) and is used to describe substances or products that contain irritants capable of causing irritation to the skin, eyes, or mucous membranes. The construction combines ärritaja with the instrumental suffix -ga, signaling means or components.

In practice, ärritajatega is encountered mainly in safety, regulatory, and labeling contexts in Estonian-language texts. It may appear on product labels, safety data sheets (SDS) and risk assessments to warn users about the presence of irritant ingredients. For example, a cleaning product described as containing irritants would be noted as having ärritajatega components.

Etymology: ärritaja derives from the verb ärritada ("to irritate"), with -ja forming a noun meaning "irritant"; the instrumental plural suffix -ga yields "with irritants."

Safety and regulatory context: Irritants are commonly regulated under EU CLP classification and labeling provisions. Substances or mixtures classified as causing skin or eye irritation may carry hazard statements and require precautionary measures. In Estonian usage, ärritajatega would be a descriptive note within such documentation, not a formal classification on its own, but it signals the presence of irritant constituents that warrant appropriate handling (gloves, eye protection, ventilation).

See also: irritant, contact dermatitis, skin irritation, CLP regulation.