átütésével

Átütésével is a Hungarian word that translates to "through its piercing" or "by piercing through" in English. It refers to the act of penetrating or breaking through a barrier. This can be a physical object, such as a wall or a shield, or a more abstract concept, like a problem or a defense mechanism. The word implies a forceful and decisive action that overcomes an obstacle.

The context in which átütésével is used will determine the specific meaning. For example, in a military context, it might describe the successful penetration of enemy lines. In a more metaphorical sense, it could describe the breakthrough of a new scientific theory or the overcoming of a personal challenge. The suffix "-ével" indicates the instrumental case, suggesting that the action of piercing is done by means of something or that the piercing itself is the means by which something is achieved.

The concept of átütésével is central to understanding progress and overcoming adversity. It suggests a dynamic process where resistance is met and overcome, leading to a new state or understanding. It highlights the power of focused effort to achieve a desired outcome, often in the face of significant opposition or difficulty. The word carries a sense of efficacy and successful completion of a difficult task.