átvágtam

"Átvágtam" is a Hungarian verb that translates to "I cut through" or "I sliced through" in English. It is the first-person singular past tense form of the verb "átvág". The prefix "át" signifies passing through or across, while "vág" means to cut. Therefore, "átvágtam" implies an action of cutting that results in passing from one side to the other, or through an obstacle.

This verb can be used in both literal and figurative contexts. Literally, it might describe cutting a rope, a piece of paper, or any material. For example, "Átvágtam a kötelet" means "I cut the rope." Figuratively, "átvágtam" can refer to overcoming a difficulty, breaking through a barrier, or making a decisive move. An example of figurative use could be "Átvágtam a tömegen" which can mean "I pushed through the crowd" or metaphorically, "I cut through the confusion." The specific meaning depends heavily on the surrounding context. The conjugation of "átvág" follows standard Hungarian verb patterns for past tense.