áttételre

The Hungarian word "áttételre" translates to "for transfer" or "for transmission" in English. It is the dative case of the noun "áttétel," which means transfer, transmission, or shifting (in the context of gears).

In a technical or mechanical context, "áttételre" often refers to the act of engaging a gear or changing gears, particularly in vehicles. For example, "sebesség áttételre" would mean "to shifting gears." It can also be used in financial contexts to indicate the purpose of a transfer of funds, such as "pénz áttételre" meaning "for money transfer."

The word's grammatical structure signifies that something is being done or intended for the purpose of transfer or transmission. The "-re" suffix indicates the dative case, showing direction or purpose. Understanding this context is crucial for accurate translation and comprehension of Hungarian sentences where this word appears. The specific meaning will depend heavily on the surrounding words and the overall topic of discussion. It's a versatile term used across various fields.