átszállhatnak

"Átszállhatnak" is a Hungarian verb phrase that translates to "they can transfer" or "they can change" in English. It is used to indicate the ability or possibility of transferring from one mode of transportation, route, or platform to another. This phrase is commonly used in public transportation contexts, such as buses, trains, or trams, to inform passengers about the availability of transfers between different services.

The verb "átszállhatnak" is the third-person plural form of the verb "átszállhat," which means "they can transfer." The phrase is constructed using the verb "szállhat," which means "can ride" or "can travel," combined with the prefix "át-," which indicates a change or transfer, and the suffix "-nak," which denotes the third-person plural subject.

In practical usage, "átszállhatnak" is often found in timetables, schedules, and announcements to guide passengers on how to connect between different transportation services. For example, a sign might read, "Átszállhatnak a 2-es villamosra a Fő térnél," which translates to "They can transfer to the number 2 tram at Fő tér."

The phrase is versatile and can be adapted to various contexts, such as "átszállhatnak a metróra" (they can transfer to the metro) or "átszállhatnak a vonatra" (they can transfer to the train). Its usage helps ensure smooth and efficient travel for passengers by providing clear information about transfer options.