átnyúlik

átnyúlik is a Hungarian verb that literally translates to "stretches over" or "extends into." It describes a situation where something reaches beyond its immediate boundary or into another area. This can be applied in various contexts, both literal and figurative.

Literally, átnyúlik can describe a physical object extending into another space. For example, a tree branch might átnyúlik over a fence, or a building's foundation might átnyúlik beneath the property line. It implies a crossing of a defined limit or boundary.

Figuratively, the verb is used to describe how one concept or situation influences or overlaps with another. For instance, a problem in one department might átnyúlik to affect other parts of an organization. Similarly, a historical event can átnyúlik into the present day, shaping current circumstances. It signifies an influence or connection that transcends the initial scope. The concept of inheritance or legacy can also be described using átnyúlik, where characteristics or effects from the past extend into the future.