átkelnél
The Hungarian word "átkelnél" is the conditional form of the verb "átkel," meaning to cross or to get across. It is a second-person singular conditional verb, implying a hypothetical situation or a polite suggestion directed at "you" (singular). The suffix "-nél" indicates this conditional mood and second-person singular conjugation. Therefore, "átkelnél" translates to "you would cross" or "would you cross."
This grammatical form is commonly used when posing questions about hypothetical actions or making polite requests.