áthelyezésével

The Hungarian word "áthelyezésével" is the instrumental case, singular form of the noun "áthelyezés". This noun translates to "relocation", "transfer", "placement", or "rearrangement" in English. The instrumental case in Hungarian indicates that the noun is performing an action or is the means by which an action is carried out. Therefore, "áthelyezésével" literally means "by its relocation", "with its transfer", "through its placement", or "by means of its rearrangement".

The specific meaning of "áthelyezésével" depends heavily on the context in which it is used. For instance, it could refer to the physical moving of an object from one location to another, such as "a bútor áthelyezésével" (by the relocation of the furniture). It can also denote the transfer of a person, like a job transfer: "a dolgozó áthelyezésével" (by the transfer of the employee). Furthermore, it might describe a more abstract rearrangement or repositioning of something, such as in a plan or a process. The "-ével" suffix signifies possession or accompaniment when combined with a noun in the instrumental case, further emphasizing the 'by means of' aspect of the word.