átfúrják

The Hungarian verb "átfúrják" translates to "they are drilling through" or "they will drill through" in English. It is a common verb used to describe the act of penetrating something with a drill or a similar tool. The prefix "át-" indicates a complete or thorough action, implying that the drilling goes all the way through the object. The suffix "-ják" signifies the third-person plural present tense, meaning the action is being performed by multiple people or is a habitual action.

This verb can be applied in various contexts. For instance, construction workers might átfúrják a wall to install pipes or electrical wiring. Miners might átfúrják a rock face to extract minerals. In a more figurative sense, it can be used to describe something that penetrates or pierces, such as a sharp object átfúrják a piece of fabric. The context usually clarifies the exact nature of the penetration and the object being drilled. Understanding the components of the word, the prefix "át-" for thoroughness and the suffix "-ják" for the plural present tense, helps in deciphering its meaning in different sentences.