állapíthatók

Állapíthatók is a Hungarian verb form. It is the plural, third-person, definite, conditional mood of the verb "állapít". The verb "állapít" generally means to establish, determine, ascertain, or confirm.

The conditional mood in Hungarian indicates a hypothetical or conditional situation, often translated as "would" in English. The third-person plural refers to multiple subjects. The definite conjugation is used when the verb has a direct object that is specific or known.

Therefore, "állapíthatók" translates to something akin to "they could be established," "they would be determined," or "they might be confirmed." The precise meaning depends heavily on the context in which it is used, specifically the nature of the direct object and the surrounding sentence structure. For example, if the sentence discusses certain facts, "az tények állapíthatók meg" might mean "those facts could be established." If it refers to conditions, "a feltételek állapíthatók meg" could mean "the conditions would be determined." The form implies that the action of establishing, determining, or confirming is possible under certain circumstances for multiple items.