áldozaton

The Hungarian word "áldozaton" translates to "on sacrifice" or "at sacrifice." It is the adverbial form of the noun "áldozat," which means sacrifice. The suffix "-on" in Hungarian indicates location or a state of being, hence "on sacrifice." This phrasing can refer to a physical location where a sacrifice is being performed, or more abstractly, to a state of being dedicated to or undergoing a sacrifice.

In a religious or ritual context, "áldozaton" might describe a situation where an offering is being made. For example, "a templom áldozaton volt" could mean "the temple was undergoing sacrifice." The word can also be used metaphorically to describe a person or situation that is the subject of a sacrifice. If someone is enduring hardship for a greater good, they might be described as being "áldozaton." The specific meaning often depends on the surrounding sentence and context. It is not a commonly used standalone term but rather part of a larger phrase.