áldozatoknál

The Hungarian word "áldozatoknál" translates to "at the victims" or "among the victims" in English. It is a locative case ending attached to the noun "áldozat," which means "victim." This grammatical form is used to indicate a location or context associated with those who have suffered harm, loss, or injury.

When "áldozatoknál" is used in a sentence, it typically signifies that an event, action, or observation is occurring in the presence of or in relation to the victims. For example, it could describe aid being distributed among the victims, investigators examining the scene where the victims were found, or discussions taking place concerning the victims' experiences. The prepositional sense of "at" or "among" is crucial to understanding its meaning.

This term is commonly encountered in contexts related to disasters, accidents, crimes, or any situation where individuals have been adversely affected. The specific nuances of "áldozatoknál" depend heavily on the surrounding sentence structure and the broader context of the discussion. It is a straightforward grammatical construction that serves to specify the proximity or association with those who have fallen victim to unfortunate circumstances.