Újraszervezdik

Újraszervezdik is a Hungarian verb meaning to undergo reorganization or to reorganize oneself/itself. It is formed from the prefix újra- (again, anew) attached to szervezni (to organize) and the middle/ passive voice suffix -dik. The word is used to describe a process in which a person, group, organization, or institution changes its structure, procedures, leadership, or operations in response to a crisis, reform, merger, or strategic decision. The infinitive forms commonly encountered are újraszerveződni or, in some contexts, new finite forms such as újraszervezdik for present tense in singular subjects. The exact finite form depends on the subject and number.

Usage and contexts

Újraszervezdik is frequently used in political, administrative, corporate, and municipal contexts. It can refer to reorganizing a party after an election, restructuring a government agency, retooling a company after financial difficulties, or redesigning an institution’s governance and processes. The term is common in news reporting, official statements, and academic writing addressing organizational change. In many cases, it is used alongside or in place of synonyms such as átstrukturálódik (to restructure), átalakul (to transform), or reorganizálás (reorganization).

Etymology and nuance

The word combines újra- (again) with szervezni (to organize) and a reflexive/middle-voice suffix, signaling that the subject participates in or undergoes the reorganization. It emphasizes process and change rather than a finished result. While újraszervezdik is standard, Hungarian texts may also use related forms like újraszerveződik or újraszerveződnek to match different grammatical persons and numbers.

See also

Szervezés, átalakulás, átstrukturálódás, reorganizáció (Hungarian term equivalents in other contexts).