Értékében
Értékében is a Hungarian locative construction formed from the noun érték (value). The possessive suffix -e turns érték into értéke ("its value"), and the locative suffix -ben attaches to yield értékében ("in its value" or "in terms of value"). The form is used with a referent introduced by a preceding possessive, for example egy vállalat értékében.
Usage: értékében denotes a perspective that regards phenomena in terms of value rather than quantity, size,
Grammatical notes: In Hungarian, -ben/-ben expresses a locative meaning, while -e is a possessive suffix that
- Az ingatlan értékében bekövetkezett növekedés meghaladta a várakozásokat.
- A portfólió értékében bekövetkezett csökkenés miatt a befektetők aggódnak.
- A cég értékében bekövetkezett növekedés kedvező jelzés a részvényeseknek.