Énekeltünk

"Énekeltünk" is the past tense plural form of the verb "énekelni" in the Hungarian language. "Énekelni" translates to "to sing" in English. Therefore, "énekeltünk" means "we sang". This grammatical form indicates that a group of people (specifically, the speaker and at least one other person) performed the action of singing at some point in the past.

The word itself is composed of the root "énekel-" which signifies the act of singing, and the past tense suffix "-t". The "-ünk" ending denotes the first-person plural subject, meaning "we". Hungarian verbs conjugate extensively to indicate person, number, tense, and mood, and "énekeltünk" is a standard conjugation.

In context, "énekeltünk" would be used in sentences describing past group singing activities. For example, "Tegnap este barátainkkal énekeltünk a tábortűznél" translates to "Yesterday evening, we sang with our friends at the campfire." The simplicity and directness of the word make it a common element in everyday Hungarian conversation and literature when referring to past collective vocal performances. It carries no specific connotations beyond the act of singing by a group in the past.