Élvezetessé

Élvezetessé is a Hungarian grammatical form built with the suffix -ssé, used to express transformation into or attribution of the quality of being enjoyable or pleasing. It functions as a predicative complement in constructions with verbs that denote becoming or making something so, such as válni (to become) or tenni (to make).

In usage, élvezetessé denotes a change of state toward enjoyment. It can appear in periphrastic phrases like élvezetessé válik, meaning "becomes enjoyable," or in causative forms such as élvezetessé tesz, meaning "makes (it) enjoyable." The form focuses on the resulting impression of pleasure rather than describing an inherent, static characteristic alone.

Commonly, élvezetessé is paired with a direct object or with a phrase indicating for whom the enjoyment is perceived, as in a sentence like Az írás élvezetessé válik az olvasó számára (The writing becomes enjoyable for the reader). It is also used in passive or impersonal constructions, for example A szöveg élvezetessé tehető, meaning "the text can be made enjoyable." The word is primarily found in formal or written Hungarian and is less frequent in casual speech.

Relation to related forms: élvezetessé is derived from the noun élvezet, meaning pleasure or enjoyment, and the adjective élvezetes (enjoyable). While élvezetes describes something pleasant, élvezetessé emphasizes the process of turning something into a source of pleasure. This form is part of a broader Hungarian pattern that expresses becoming or making with the suffix -ssé.

See also: élvezetes, élvezet, válni, tenni.