Átfordította

"Átfordította" is a Hungarian verb that translates to "translated" in English. It is the past tense, third-person singular form of the verb "átfordítani". The root of the verb, "fordítani", means "to turn" or "to translate". The prefix "át-" signifies a transition or completion, implying that something has been fully converted from one form to another.

Therefore, "átfordította" specifically refers to the action of someone having successfully completed the process of translating something. This could apply to translating text from one language to another, but it can also be used metaphorically. For instance, one might say a difficult situation "átfordította" into a positive outcome, meaning it was turned around or transformed into something good.

The context in which "átfordította" is used is crucial for understanding its precise meaning. While its primary and most literal meaning relates to linguistic translation, its idiomatic usage allows for broader interpretations of transformation and change of state. The verb is commonly encountered in written and spoken Hungarian.