Állásból

Állásból is a Hungarian term that literally translates to "from a job" or "from a position." It is most commonly used in everyday conversation and professional contexts to indicate the origin of someone's current employment or the status of their work.

For example, if someone states they are "working from an állásból," it means they have a job or are currently employed. Conversely, if they are looking for work, they might be described as being "without állásból." The term can also refer to the act of leaving a job, implying a transition from one position to another. It emphasizes the state of having secured employment as opposed to being unemployed or seeking employment. The nuance can also extend to the idea of having a stable or regular position within an organization.