zdiagnozowane
Zdiagnozowane is a Polish past passive participle derived from the verb zdiagnozować, meaning “to diagnose.” It functions as an adjective meaning “diagnosed” or “having been diagnosed” and is used to describe a noun for which a diagnosis has been established by a medical professional. The form appears in medical, clinical, and research contexts, and can modify nouns such as choroby (diseases), przypadki (cases), symptomy (symptoms), and dane (data).
Grammatical use: zdiagnozowane agrees with the noun in gender and number. The neuter singular form is zdiagnozowane,
Examples: Zdiagnozowane choroby zostały zgłoszone w raporcie. W badaniu zidentyfikowano zdiagnozowane przypadki. Zdiagnozowana pacjentka została skierowana
Notes: The term is technical and most common in formal language; it should be chosen to reflect