zaubern

Zaubern is a German verb meaning to conjure or to perform magic. It is used for literal magic tricks as well as for figurative acts that create an appearance of magic, such as etwas herbeizaubern (to conjure something up). The term is often used in everyday language and in performance contexts to describe sleight of hand, illusion, or clever improvisation.

Etymology and related terms: The verb derives from the noun Zauber (magic, spell) and the common German verb formation with -en, sharing its root with Zauberer (magician), Zauberstab (wand), and Zauberei (magic, sorcery).

Usage and cultural context: In modern German, zaubern mainly refers to stage magic or the appearance of magical effects, rather than to real occult power. In literature and film, it can describe fantastical scenes or characters that wield magical abilities. The expression also appears metaphorically to indicate a successful or nearly miraculous result achieved through skill or luck.

History: Historically, terms for magic in German included Zauberei and Magie, reflecting folklore and often suspicious or religious connotations. In contemporary usage, zaubern is secular and directed at entertainment, imagination, or rhetorical effect.

See also: Zauber, Zauberer, Zauberei, Magie, Zauberstab