zasebnih

Zasebnih is the genitive plural form of the Slovenian adjective zaseben, meaning private or personal. It is not a stand-alone noun; it functions as a modifier and must agree with the noun it describes in case, number, and gender. When the noun is in the genitive plural, the adjective takes the form zasebnih.

The form is commonly seen in phrases referring to private content or matters, such as zasebnih podatkov (private data), zasebnih informacij (private information), and zasebnih zadev (private matters). It is frequent in privacy and data-protection language as well as in everyday speech. Examples include zaščita zasebnih podatkov (protection of private data) and dostop do zasebnih informacij (access to private information).

In Slovenian, adjectives inflect for case, number, and gender, and vezanje zasebnih with genitive plural nouns reflects this agreement. The term appears primarily in contexts dealing with privacy, personal information, and related legal or administrative discourse. Related terms include zasebnost (privacy) and osebni podatki (personal data).