zadavatelem

Zadavatel is a Czech term that translates to "client" or "commissioner" in English. It refers to the individual or entity that initiates a project, contract, or service by entrusting it to another party, often a contractor, artist, or service provider. The zadavatel is the one who defines the requirements, specifications, and objectives of the work to be done. They are typically responsible for providing the necessary resources, such as funding or information, and for approving the completed work.

In various contexts, the role of zadavatel can vary. In construction, the zadavatel might be a developer or a homeowner commissioning a building project. In the arts, it could be a patron or an organization commissioning a piece of music, a painting, or a literary work. In business, a zadavatel could be a company outsourcing a specific task or seeking professional services. The relationship between the zadavatel and the executing party is usually formalized through a contract that outlines the scope of work, payment terms, and deadlines. The zadavatel's satisfaction with the outcome is a key measure of the project's success.