yuborish

Yuborish is a verb in Uzbek that means to send, dispatch, or transmit. It is used for sending letters, parcels, messages, emails, and data, as well as for distributing information. As a noun, yuborish denotes the act of sending, and appears in technical language and everyday speech as a gerundive form of the verb.

Usage and grammar: Yuborish is transitive and takes a direct object indicating what is sent. It commonly appears with phrases such as xabar yuborish (to send a message), paket yuborish (to ship a package), and elektron pochta orqali yuborish (to send by email). Related derivations include yuboruvchi (the sender) and yuborilgan (sent).

Contexts and nuance: In postal and logistics contexts, yuborish describes the act of dispatch from sender to recipient. In information technology and everyday speech, it covers digital messages, file transfers, and online purchases. The choice of word can reflect nuance: yuborish emphasizes the act of sending, while jo'natish emphasizes sending through a channel or service.

Origin and status: Yuborish is a native Uzbek verb with the infinitive form ending in -ish. It forms several related words, including yuboruvchi (sender) and yuborilgan (sent). In modern Uzbek, the term remains common across media, commerce, and administration as a standard way to describe the act of transmitting or dispatching items or information.