yrityksistään

Yrityksistään is a Finnish word that translates to "of their attempts" or "from their efforts." It is the elative plural form of the noun "yritys," which means "attempt," "effort," or "company." The elative case in Finnish indicates movement or origin from within something. Therefore, "yrityksistään" literally means "from within their attempts" or "from their companies."

In practice, the word is used to describe the source or origin of something that stems from a person's or group's efforts or ventures. For example, one might say that someone learned a valuable lesson from their attempts, meaning the lesson originated from the experiences gained through their efforts. Similarly, if discussing a business context, "yrityksistään" could refer to the outcomes or consequences that arose from their companies' activities. The specific meaning is determined by the surrounding context in the sentence. It's a grammatical form that emphasizes the internal nature of the origin, as opposed to external factors.