yrityksillään

Yrityksillään is a Finnish word that translates to "with their attempts" or "by their efforts." It is the adessive plural form of the noun "yritys," which means "attempt" or "effort." This grammatical form is used to indicate the means or instrument by which an action is performed. For example, in the sentence "Hän onnistui yrityksillään," the literal translation would be "He succeeded with his attempts" or "He succeeded by his efforts." This implies that success was achieved through repeated or sustained attempts, or through considerable exertion. The word "yrityksillään" can also be used in a more abstract sense, referring to the general striving or endeavor of a group of people. It highlights the process and the dedication involved in pursuing a goal, rather than just the outcome. The nuance of the adessive case in Finnish allows for a precise expression of how something was accomplished.