yhteiskuntina

Yhteiskuntina on suomen kielessä yhteiskunta-sanan essiivin monikkomuoto, jota käytetään ilmaisemaan tilaa tai roolia “as societies” eli “toimien yhteiskuntina”. Sitä käytetään erityisesti silloin, kun viitataan useisiin yhteiskuntatyyppeihin tai kun puhutaan roolien tai identiteettien kaltaisesta tilasta. Kielessä se on yleisempi teoreettisissa tai vertailevissa yhteyksissä kuin jokapäiväisessä puheessa.

Käyttö ja merkitys perustuvat essiiviin, jolla ilmaistaan tilaa tai roolia. Esimerkki: “Tutkimus vertailee yhteiskuntina toimivia järjestelmiä.” Tällainen ilmiasu viittaa siihen, että järjestelmät toimivat eri tavoin kuin tavallinen yhteiskunta ja niitä tarkastellaan roolin tai identiteetin kautta.

Kieliopillinen tausta: Yhteiskuntina muodostuu yhteiskunta-sanan essiivin ilmaisusta, jolla kuvataan tilaa “olla jossakin roolissa” tai “toimia jossain yhteisössä.” Monikollisen essiivin käyttö viittaa useisiin yhteiskuntiin ja on yleisintä akateemisessa kirjoituksessa.

Soveltuvuus ja rajoitukset: Yhteiskuntina on melko tekninen ja muodollinen ilmaus, ja sen käyttö kannattaa rajata tieteellisiin tai vertaileviin teksteihin. Se luo kuvan siitä, että puhujat tarkastelevat useita yhteiskuntarakenteita roolinsa kautta, eikä sitä yleensä käytetä arkipäiväisessä kielenkäytössä.