wybitno

Wybitno is a Polish adverb that is primarily encountered as a rarely used or archaic variant connected with the adjective wybitny, meaning outstanding or eminent. In contemporary standard Polish, the corresponding and far more common adverb is wybitnie. Wybitno appears mainly in older literature, dialectal speech, or stylistic contexts where authors intentionally evoke a historic or literary tone.

Origin and form: The base wybitny supplies the semantic core “outstanding.” The form wybitno represents a less productive, older-type adverbial formation using the root wybit- with a suffix pattern that does not align with modern standard usage. Because it is infrequent today, wybitno is often treated as historical, stylistic, or regional rather than normative.

Usage: When aiming for clear, everyday expression, speakers and writers use wybitnie or synonyms such as znacząco, wybitnie, or wyjątkowo. Wybitno may appear in quotations of older texts, in linguistic discussions about historical Polish, or in attempts to reproduce a particular archaic flavor. In most contemporary contexts, it is not the preferred form.

Relation to related terms: Wybitny is the adjective meaning outstanding or eminent; wybitnie is the standard adverbial form meaning in an outstanding or remarkably manner. The word wybitno can be noted as a historical or dialectal variant rather than a standard, widely accepted form in modern Polish.

See also: wybitny, wybitnie, znacząco.