Home

weglassen

Weglassen is a German verb meaning to omit or leave out something intentionally. It is used when a part of a text, a step in a procedure, or an option in a plan is not included. The term is common in writing, editing, education, and everyday planning.

Weglassen is often translated as omit, skip, or drop. It emphasizes deliberate exclusion from a set or

lassen is frequently used with objects such as text passages, details, or items in a list. For

Grammatical notes: weg-

lassen is a separable prefix verb. In present tense, the prefix separates: ich lasse das weg, du

Examples:

- Der Bericht lässt einige Details weglassen.

- Ich lasse das Dessert weg.

- Sie ließen den dritten Absatz weg.

- Im Protokoll wurde der unpassende Hinweis weggelassen.

Weglassen is a versatile and neutral term used across contexts to indicate purposeful omission, whether in

sequence,
in
contrast
to
auslassen,
which
can
carry
broader
or
less
deliberate
senses.
In
practice,
weg-
example,
one
might
say:
Der
Bericht
lässt
einige
Details
weglassen,
or
Der
Autor
ließ
den
vierten
Absatz
weg.
lässt
das
weg,
er
lässt
das
weg.
The
past
participle
is
weggelassen,
and
the
perfect
tense
is
formed
with
haben:
Ich
habe
das
weggelassen.
Imperative
forms
include
Lass
das
weg!
or
Lassen
Sie
das
weg!
editing,
instruction,
or
everyday
decision-making.