Home

weder

Weder is a German negative particle meaning “neither.” It is used to negate two or more alternatives within a sentence and is most commonly found in the correlative construction "weder ... noch ...," which corresponds to the English "neither ... nor ...".

Usage and examples: Weder can appear at the start of the first item in a list and

Variations and notes: The phrase "weder ... noch ..." is the standard way to link two negative elements.

Etymology and relations: Weder derives from older Germanic roots; it is cognate with negation words in related

is
paired
with
"noch"
to
introduce
the
second
item.
Examples
include:
"Ich
habe
weder
Geld
noch
Zeit."
(I
have
neither
money
nor
time.)
"Er
ist
weder
krank
noch
müde."
(He
is
neither
sick
nor
tired.)
"Es
war
weder
sicher
noch
sinnvoll."
(It
was
neither
safe
nor
sensible.)
The
form
is
productive
in
both
spoken
and
written
German,
particularly
in
formal
or
careful
speech.
In
very
casual
speech,
speakers
may
avoid
the
construction
and
negate
items
separately,
but
the
"weder
...
noch"
form
remains
common
in
everyday
usage
as
well.
Weder
can
also
appear
in
phrases
like
"Weder
hier
noch
dort,"
meaning
“neither
here
nor
there,”
where
it
functions
as
a
general
negator
in
a
fixed
expression.
West
Germanic
languages.
It
is
typically
contrasted
with
"nicht"
or
"kein"
in
German,
and
its
primary
role
is
to
introduce
a
paired
negative
statement
rather
than
to
negate
a
single
item
alone.