végbélen

Végbélen is a Hungarian locative form of végbél, meaning "in the rectum" or "through the rectum." It is used primarily in medical and anatomical contexts to describe actions, procedures, or routes that involve the rectal region.

Anatomy and scope: The rectum is the final portion of the large intestine, ending at the anal canal. The area is bordered by the internal and external anal sphincters and is supported by surrounding tissues. In clinical language, végbélen denotes a rectal route for procedures or treatments, such as the administration of medicines via the rectum (rectal suppositories or enemas) and rectal examinations.

Clinical usage: The rectal route may be chosen when oral administration is not feasible or when local action in the anorectal region is desired. It requires appropriate technique and equipment, and may have variable absorption depending on the formulation and disease state. Potential risks include irritation, mucosal injury, fissures, or infection; contraindications include active rectal bleeding, severe anorectal disease, or suspected perforation.

Etymology: The term derives from végbél (rectum) with the locative suffix -en, forming végbélen to indicate "in the rectum." It appears in Hungarian medical instructions and notes to specify that an action occurs via the rectal route.

See also: beöntés (enema), rectum, anorectal examination.