vääräilgonsa

Vääräilgonsa is a Finnish word that translates to "his/her/its mispronunciation" or "their mispronunciation" depending on the context of the pronoun. It is a compound word formed from "väärä" meaning "wrong" or "incorrect," and "ulgonsa" which is the possessive form of "ulgonsa," meaning "pronunciation." Therefore, vääräilgonsa literally means "wrong pronunciation of oneself" or more commonly understood as "their wrong pronunciation."

The word is typically used in discussions about language, phonetics, or when pointing out an error in how someone articulates a word. For example, if a non-native speaker consistently pronounces a Finnish vowel incorrectly, one might refer to it as their vääräilgonsa. It can also be used in a more general sense to describe any instance where something is spoken incorrectly. The nuance of the word lies in its possessive ending, indicating that the mispronunciation belongs to the subject being discussed. It is not a commonly used word in everyday conversation, but it appears in more formal or analytical contexts concerning speech and language.