välttämiselle

Välttämiselle on suomen kielen allatiivin muoto, joka perustuu verbistä välttää (avoidance) tai sen nominaalimuodosta muodostettuun välttämis-juureen. Sanaa käytetään ilmaisemaan tarkoitusta tai päämäärää, usein kielellisesti muodollisessa tai teknisessä kontekstissa: kyse on siitä, että jokin toimenpide tai ohje on tehty “välttämiseksi” tai “välttämisen vuoksi”.

Käyttö ja merkitys

Välttämiselle esiintyy tyypillisesti rakenteissa, joissa halutaan korostaa toiminnan tavoite: esimerkiksi “vaaran välttämiselle laaditut toimenpiteet” tarkoittaa toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on välttää vaara. Se voi esiintyä sekä yksittäisenä sanana että osana pidempiä ilmauksia, kuten “välttämiselle tarkoitetut toimenpiteet”, “välttämiselle asetetut standardit” tai “välttämiselle suunnatut ohjeet”.

Käytön rajoitukset

Välttämiselle on pääasiassa muodollisessa, virallisessa tai teknisessä kielessä. Se ei ole yleisessä puhekielessä yhtä yleinen, ja sen ymmärtäminen vaatii tuntemuksen Finnish tapauksista ja allatiivin käytöstä. Arvoltaan se viittaa päämäärään tai tarkoitukseen, usein riskien, haittojen tai altistusten välttämiseen.

Esimerkkejä

- Vaaran välttämiselle laadittiin kattavat toimenpiteet. (Comprehensive measures were prepared for avoidance of danger.)

- Välttämiselle tarkoitetut ohjeet auttavat vähentämään altistusta. (The guidelines intended for avoidance help reduce exposure.)

- Yritys on ottanut käyttöön välttämiselle suunnatut riskinhallintakeinot. (The company has implemented risk management measures aimed at avoidance.)

Nämä käyttötilanteet havainnollistavat, miten välttämiselle toimii ilmaisullisesti: se nimeää tarkoituksen, jonka perusteella jokin toiminta tai sääntö on määritelty.