välttelemältä

Välttelemältä is a Finnish word that translates to "from avoiding" or "from evasion." It is the adessive case of the abstract noun "välttely," which signifies the act of avoiding or evading something. The adessive case in Finnish indicates a location, possession, or accompaniment, and in this context, it suggests a state or situation resulting from or characterized by avoidance.

The word can be used to describe a situation where someone has managed to escape a negative consequence or a difficult task by actively avoiding it. For example, one might say they are safe "välttelemältä" a certain responsibility, meaning they have successfully dodged it. It can also imply a learned behavior or a pattern of avoiding certain situations or people. The nuance of "välttelemältä" often carries a sense of relief or perhaps even a slight boastfulness about one's ability to escape unwanted circumstances.

In essence, "välttelemältä" refers to the state of being free from something due to deliberate avoidance. It highlights the outcome of a successful evasion and can be used in various contexts, from personal interactions to professional obligations. The word emphasizes the action of avoiding and its resulting freedom or separation from the avoided entity.