vázaných

The term "vázaných" is a Czech word that translates to "bound," "tied," or "attached" in English. It is the genitive plural form of the adjective "vázaný." This grammatical form is used in various contexts within the Czech language to indicate possession or a relationship of being connected to something.

In a general sense, "vázaných" can describe objects that are physically tied together, such as "vázaných knih" (bound books) or "vázaných provazů" (tied ropes). It can also refer to a state of being attached or connected, as in "vázaných dokumentů" (attached documents). The specific meaning depends heavily on the surrounding words and the context of the sentence.

Beyond its literal interpretations, "vázaných" can also be used metaphorically. For instance, it might describe people who are bound by an agreement, "vázaných slibem" (bound by a promise), or by circumstances, "vázaných okolnostmi" (bound by circumstances). The genitive case here often signifies the entity to which something is bound or to which the binding applies. Understanding the genitive plural form is crucial for accurate comprehension of Czech grammar and its nuances in expressing relationships and connections.