vásároljatinak

Vásároljatinak is a Hungarian neologism that has appeared in online marketing and internet slang to label or address promotional content aimed at encouraging purchases. The term seems to be a coined blend derived from the imperative vásárolj (buy!) combined with a suffix-like ending -atinak, producing a noun-like label that can function as “for buyers” or “for those who should buy.” It is not a part of standard Hungarian vocabulary and is typically found in informal digital contexts such as social media posts, promo captions, or memes.

Etymology and formation are casual rather than formal. Because there is no official dictionary entry, most references treat it as a creative marketing gimmick rather than a grammatical rule. The form signals a target audience or a collective attitude in promotional material, often used to add immediacy, humor, or irony to messaging.

Usage and interpretation vary by context. In some posts it serves as a playful tagline, while in others it can function as a satirical critique of consumerist messaging. Examples include phrases like “Vásároljatinak: kattints ide a kedvezményért!” or “Vásároljatinak ma 50% kedvezmény.” Its reception ranges from engagement-enhancing to cringe-worthy, depending on audience and delivery.

See also: advertising language, Hungarian internet slang, neologisms, call to action.