vzhlédnout

Vzhlédnout is a Czech verb that translates to "to look up" or "to gaze upwards" in English. It describes the action of directing one's eyes towards something that is positioned above. This can be a literal physical action, such as looking up at the sky, a tall building, or a bird in flight. It can also be used metaphorically.

In a figurative sense, "vzhlédnout" can mean to admire, respect, or hold in high regard someone or something. This often implies looking up to a person as a role model or considering a piece of work to be of exceptional quality. The act of looking up in this context signifies a sense of awe or reverence. For example, one might say they "vzhlédnout ke svému učiteli" which means they look up to their teacher with admiration.

The verb is common in everyday Czech conversation and literature. Its usage depends heavily on context to determine whether a literal or figurative meaning is intended. The preposition "k" or "na" is often used to specify what is being looked up at or towards. For instance, "vzhlédnout k hvězdám" means to look up at the stars, while "vzhlédnout k někomu s obdivem" means to look up to someone with admiration.