vydanou

Vydanou is a grammatical form found in Czech and Slovak languages. It is the feminine accusative singular form of the adjective or past passive participle vydaný, derived from the verb vydat, meaning to publish, issue, or release. The word describes a feminine noun that has been published or released.

In usage, vydanou accompanies a feminine noun in the accusative case. For example: Viděla jsem vydanou knihu, meaning “I saw the published book.” The phrase indicates that the object has been issued or made available. It commonly appears in journalistic writing, publishing announcements, and literary reviews to denote that something has been published or released. It is not a standalone noun and does not refer to a specific entity by itself.

Language notes, forms, and related terms: The form is part of standard inflection for adjectives and participles in Czech and Slovak; other forms include vydaný (masculine), vydaná (feminine nominative), and vydané (neuter or plural in various cases). The same root is used in related words such as vydání (publication) and vydat (to publish). In Slovak, the corresponding form is wydanú, reflecting a closely related system. In English translations, vydanou is typically rendered as “published” or “issued” depending on the noun it modifies. See also vydat, vydání, vydaný.