vuokraalueelta

Vuokraalueelta on suomen kielen ilmaus, jolla tarkoitetaan alkuperää tai lähtökohtaa – eli jotain on peräisin vuokra-alueelta. Se muodostuu yhdistämällä sana vuokra-alue ja ablatiivin pääte -elta, jolloin syntyy vuokra-alueelta.

Käyttöyhteydet voivat olla yleisiä arkipäivän puheessa sekä esimerkiksi kiinteistö- ja asumiseen liittyvissä keskusteluissa. Esimerkiksi lauseissa kuten “Asunto löytyi vuokra-alueelta” tai “Hän muutti vuokra-alueelta toiseen kaupunginosaan” ilmaistaan, että jokin on peräisin tai liittyy kyseiseen vuokra-alueeseen. Kirjoitettaessa sana muodostuu usein välittömäksi yhdyssanaksi vuokra-alueelta tai voidaan kirjoittaa vuokra-alueelta typografian mukaan.

Etymologia ja sanasto: sana koostuu osista vuokra (vuokran) ja alue (alue), sekä ablatiivin pääte -elta, joka merkitsee “lähteestä” tai “poispäin” – tältä pohjalta vuokra-alueelta tarkoittaa “vuokra-alueelta käsin” tai “vuokra-alueelta”. Verbi- tai muotosemantiikkaan liittyen ilmauksella on lähinnä käytännön tarkoite: osoittaa paikan tai lähteen alkuperän. Läheisiä ilmauksia voivat olla vuokra-alue, vuokra-alueellinen tai muita alueperusteisia määritelmiä asumiseen liittyvissä yhteyksissä.