viszonyításában

Viszonyításában is a Hungarian noun phrase used to express the idea of something being considered in relation to something else. It is formed from the noun viszonyítás, which denotes the act or result of relating or comparing, plus the possessive suffix to mark “its” and the inessive suffix -ban to indicate the location or frame of reference. The combination yields a meaning close to “in its relation,” and in practice it is often interpreted as “in relation to” or “in comparison with,” depending on context.

In usage, viszonyításában signals that a statement, evaluation, or measurement is being viewed with respect to a reference point or standard. The construction is common in formal, technical, or analytical Hungarian, where authors discuss how data or phenomena relate to norms, conditions, or prior results. The precise sense—whether closer to “in relation to” or “as compared with”—depends on the surrounding words and the scope of the reference frame.

Morphological variations include forms such as viszonyításban (in relation to or in the context of) and other cases with different possessive endings, showing how Hungarian uses case marking together with possession to encode reference frames. This flexibility allows the expression to fit a range of analytic and descriptive purposes.

See also: viszonyítás; viszonyítani.