virtaamiselle

Virtaamiselle on suomalaisen kielen taivutuksessa allatiivin muoto, joka muodostuu perusmuodosta virtaama/virtaaminen sekä allatiivisesta pääteestä -lle. Allatiivi viittaa suuntaan tai kohteeseen, johon jokin toiminta suuntautuu tai jota koskee virtaus tai virtaamisen prosessi.

Se esiintyy pääasiassa tieteellisessä ja teknisessä tekstissä, jossa kuvataan virtausten suuntaa, virtaukselle kohdistuvia vaikutuksia tai liittyviä prosesseja. Käyttöalueita ovat esimerkiksi hydrologia, prosessitekniikka sekä ympäristötieteet, joissa voidaan puhua esimerkiksi vesivirroista, ilmanvirtauksista tai muiden nesteiden liikkeestä ja sen seuraamuksista.

Virtaamiselle ei ole erillistä semanttista independenttiarvoa itsessään, vaan sen merkitys rakentuu sanayhteydestä, jossa virtaaminen ja siihen liittyvät ilmiöt käsitellään. Siten virtaamiselle on tyypillistä soveltuva konteksti: se ilmaisee kohteen tai suunnan suhteessa virtaavaan ilmiöön.

Esimerkki: Veden virtaamiselle altistuneiden näytteiden pitoisuuksia seurattiin. Tämä illustrateeraa, miten allatiivin muotoa käytetään kuvaamaan altistumisen kohdetta eli sitä, mihin virtaus kohdistuu tai mihin se vaikuttaa.

Lisätietoa: virtaaminen ja suora allatiivin käyttö ovat osa suomen kielen taivutusrakennetta, jossa -lle pääte merkitsee kohdetta, suuntaa tai tarkoitusta.