vinsæll

Vinsæll is an adjective used in Icelandic and Danish to describe something that is popular, well-liked, or widely supported. In Icelandic it is used for people, media figures, events, or places that enjoy broad public approval, and it is a common term in journalism and everyday speech. In Danish, the term carries a similar sense of popularity and favorable reception, and can describe persons, products, institutions, or initiatives that appeal to a large audience.

Etymology and usage notes: The word is a compound rooted in the same Norse heritage as related words for friendship and fortune. The vin- element is associated with goodwill or friendship, while sæll connotes happiness or luck. Combined, vinsæll conveys the sense of being favored or esteemed by many. In Icelandic, adjectives inflect for gender and number, so forms change with the noun; in Danish it functions as a standard adjective that agrees with the noun.

Examples: In Icelandic, Hann er vinsæll meðal lesenda means “He is popular among readers.” In Danish, Han er vinsæll blandt vælgerne means “He is popular among voters.” The term is common in media reports and public discourse about celebrities, politicians, products, and events.