vigasztalni

Vigasztalni is a Hungarian verb that translates to "to comfort" or "to console" in English. It is used to describe the action of providing emotional support or relief to someone who is distressed or sad. The verb can be used in both transitive and intransitive forms. In the transitive form, it is followed by an accusative object, indicating the person being comforted. For example, "A barátom vigasztalt engem" means "My friend comforted me." In the intransitive form, it is used to describe the act of comforting oneself, such as in "Vigasztalni kell magát" which means "One must comfort oneself."

The verb "vigasztalni" is often used in contexts where someone is dealing with loss, disappointment, or other forms of emotional pain. It can also be used in a more general sense to describe providing support or encouragement to someone who is facing a difficult situation. For example, "A család mindig vigasztalni próbált" means "The family always tried to comfort each other."

In Hungarian, the verb "vigasztalni" is often used in combination with other words to express different shades of meaning. For example, "vigasztaló" is an adjective that means "comforting" or "consoling," and "vigasztalás" is a noun that refers to the act of comforting or consoling. The verb can also be used in the passive voice, such as in "Vigasztalva lettem" which means "I was comforted."

Overall, "vigasztalni" is a versatile verb that is used to describe the action of providing emotional support or relief to someone who is distressed or sad. It is an important part of the Hungarian language and is used in a variety of contexts to express compassion and empathy.