vesztéség

Vesztéség is a Hungarian term that generally translates to "loss," "defeat," or "undoing." It carries a sense of misfortune, failure, or a negative outcome. The specific nuance of vesztéség can depend on the context in which it is used. It can refer to the loss of something tangible, such as property or a competition, or it can denote a more abstract sense of ruin or downfall.

In a broader, more metaphorical sense, vesztéség can describe a situation where efforts are thwarted or a desired outcome is not achieved, leading to disappointment or a setback. It implies a reversal of fortune or a deviation from a successful path. The word can also encompass a feeling of regret or sorrow associated with such a loss.

The term is often used in historical or narrative contexts to describe periods of decline or subjugation. It can also appear in more personal reflections to describe moments of significant failure or the absence of something cherished. Ultimately, vesztéség encapsulates a multifaceted concept of negative consequence and the absence of success.